Уверенное владение языком открывает перед нами множество возможностей.
Чтобы по-настоящему свободно владеть языком, недостаточно просто знать грамматику и иметь обширный словарный запас. Нужно научиться думать на английском. Язык должен стать способом выражения ваших мыслей, чувств и идей.
Преимущества умения думать на английском — свободное общение без пауз на перевод, глубокое понимание языка и развитие когнитивных навыков. Вы сможете без труда общаться с native speakers, не испытывая дискомфорта и не подбирая слова в голове.
Развитие навыков английского — это не так сложно, как кажется.
В этой статье мы поделимся с вами эффективными советами, которые помогут вам добиться этой цели.
Основные принципы и подходы
Как же перейти от простого перевода слов к свободному мышлению на английском?
Осознайте, что изучение языка заключается в чем-то бόльшем, чем просто заучивание слов и грамматические правила. Это процесс погружения в другую языковую среду, формирования нового способа мышления.
Поэтому один из ключевых подходов — практика, практика, практика.
Невозможно научиться думать на английском без постоянного его использования. Ежедневно говорите, читайте, пишите, слушайте — и у вас автоматически закроется вопрос как научиться думать на английском.
Повторяем как мантру: не бойтесь ошибок. Без них не бывает прогресса, поэтому допускайте их, анализируйте и учитесь на них.
Очень важно найти свой оптимальный метод обучения. Экспериментируйте с разными методиками и найдите ту одну (или несколько), которая подходит именно вам.
Ну и, конечно, превратите изучение языка в удовольствие. Если вам будет неинтересно, вы довольно скоро можете забросить обучение.
Техники для мышления на английском
Предлагаем вашему вниманию несколько техник. Возможно, некоторые из них покажутся вам немного эксцентричными — но это никак не сказывается на их эффективности.
Мысленный разговор
Попробуйте поговорить с самим собой на английском языке. Описывайте свои мысли, чувства, планы на день. Выстраивайте небольшие диалоги на повседневные темы — погода, поход за продуктами, small talk в кофейне что угодно, что придет вам в голову. Мысленный разговор на английском поможет переключиться на английский, отучиться от перевода отдельных слов и предложений в момент разговора, а также подготовит к реальному общению с людьми.
Ассоциации
Привыкайте называть окружающие вас предметы и ситуации английскими словами. Представьте ребенка, которому родители говорят как называется та или иная вещь. Таким образом, слыша английское слово вы будете в первую очередь представлять предмет/ситуацию, а не его перевод. Техника ассоциации способствует более быстрому запоминанию слов, а значит — быстрому прогрессу.
Ведение дневника
Записывайте все: свои мысли, идеи, наблюдения, планы, события дня. Даже если вы пишете с ошибками, ежедневная практика поможет вам исправить недочеты. Важно: не пытайтесь переводить мысли с родного языка. Наша задача — научиться выражать их сразу на английском.
Чтение и аудирование
Как можно больше читайте и слушайте на английском языке. Книги, видео на YouTube, подкасты, газеты и журналы — выберите своего бойца.
Просмотр фильмов и сериалов
Как научиться думать на английском? Разбавить свои вечера англоязычными фильмами или сериалами. При выборе учитывайте свой уровень языка. И не забудьте включить субтитры.
Игры
Если вы любите поиграть во что-то на компьютере или телефоне, отдавайте предпочтение английской озвучке с субтитрами на родном языке.
Пробуйте разные методы, но главное — не забывайте практиковаться регулярно и сохранять позитивный настрой.
Упражнения для английского мышления
Помимо использования различных техник, существуют также специальные упражнения, которые помогут вам развить навык мышления на английском языке.
1. Вопрос-ответ.
Задавайте себе вопросы на различные темы и отвечайте на них на английском языке. Важно: ответы должны быть развернутыми, не односложными вроде “Yes/No”.
2. Описание картинок.
Найдите несколько картинок или фотографий и опишите их на английском языке. Это могут быть портреты знаменитостей, вид из окна, фото животных, пейзаж и все, что можете вообразить.
3. Ролевые игры.
Придумайте несколько жизненных ситуаций и проиграйте их в своей голове, мысленно проговаривая диалоги на английском языке. Такие техники для мышления на английском позволяют расслабиться и убрать языковой барьер.
4. Медитация.
Существует множество медитаций и аффирмаций на английском языке. Начните практиковать некоторые из них. Так вы убьете двух зайцев: попробуете новое полезное хобби и выработаете привычку думать на английском.
5. Написание истории.
Придумайте короткую историю и напишите ее на английском языке. Это упражнение перекликается с техникой ведения дневника, но здесь вы можете дать волю своей фантазии.
6. Составление списков.
Составляйте списки покупок, дел, целей на английском языке. В супермаркете можете вести мысленный разговор на английском, спрашивая себя, что вы уже положили в тележку, а что еще нет.
Использование технологий
В современном мире существует множество полезных приложений и ресурсов, которые станут вашим незаменимым помощником в обучении.
Среди них уже хорошо известные нам Duolingo, Memrise, HelloTalk и Babbel. Еще есть Beelinguapp, приложение, которое позволяет читать книги и статьи на двух языках одновременно.
Онлайн-сообщества тоже делают большой вклад в развитие навыков английского. Участвуя в англоязычных форумах и чатах, вы можете попрактиковаться в общении на английском и получить ценную обратную связь от носителей языка.
Помимо этих ресурсов, существует множество других веб-сайтов и приложений, которые могут вам помочь.
Используйте технологии как можно чаще, и вы обязательно заметите результат.
Преодоление трудностей
На пути к свободному мышлению на английском языке вы неизбежно столкнетесь с трудностями.
Самая распространенная проблема, с которой сталкиваются многие люди, изучающие иностранный язык — это языковой барьер. Говоря про упражнения для английского мышления, мы упоминали, что привычка думать на другом языке помогает преодолеть страх сделать ошибку. Так как языковой барьер мешает свободно выражать мысли, необходимо уделить особое внимание вырабатыванию этой привычки.
Также распространенной проблемой является снижение мотивации, особенно если вы не видите быстрых результатов.
Но не стоит расстраиваться!
Если вы чувствуете, что у вас опускаются руки, попробуйте преодолеть трудности с помощью этих методов:
- Помните о своих целях
- Сделайте изучение языка удовольствием
- Отслеживайте свой прогресс
- Найдите себе единомышленников
- Не бойтесь задавать вопросы!
- Подберите оптимальные для себя техники для мышления на английском
- Ставьте перед собой реалистичные цели
- Не сравнивайте себя с другими
- Поощряйте себя за успехи
Заключение
Путь к своей цели непростой — но он того стоит.
Помните, что английский — это не просто набор слов, а ключ к новым возможностям. Наслаждайтесь процессом изучения языка, не бойтесь ошибок и верьте в себя.
Сделайте первый шаг к своей мечте — запишитесь на пробное занятие в Smile School!
Откроем секрет: с методом Каллана вы узнаете как научиться думать на английском уже на первом занятии.
Попробуем?
