Блог

Международные экзамены по английскому языку

Каждому студенту, кто учит английский язык, так или иначе хочется, чтобы его старания оценили. Получить похвалу от преподавателя и уважение от знакомых, конечно, приятно, но истинной победой можно считать сдачу международного экзамена.

Не каждый готов к такому шагу. Большинство студентов довольствуются своими оценками за тест или фразами ‘Your English is good!’ от англоговорящих собеседников. Однако бывают ситуации, когда только этого недостаточно, и нужно подтверждать свои знания английского на более высоком уровне.

Кому может потребоваться сдавать международный экзамен и какие они бывают — разбираем ниже.

Кому и зачем может понадобиться сдавать экзамены

Тратить время на подготовку, деньги на оплату экзамена и нервы на его сдачу — согласитесь, на это пойдет только человек, у которого есть конкретная цель. Для всех она разная, но, обобщив, получим следующий примерный список:

  • Поступление в иностранный ВУЗ
  • Новая работа
  • Карьерные возможности
  • Переезд в англоговорящую страну
  • Желание получить объективную оценку знаний

То, что в школе или на курсах вы получали хорошие оценки по английскому, к сожалению, не имеет никакого значения для зарубежных компаний или учебных заведений. Они хотят видеть более серьезный сертификат.

Оценить уровень знаний достаточно сложно. Например, в школах учитель может поставить оценку «авансом‎»: либо понимая, что ученик хорошо знает язык, но что-то не доглядел, либо надеясь таким образом дать стимул учиться лучше. Если мы говорим об онлайн-тестах, которые можно легко найти в Google, ситуация не станет лучше, ведь даже если тест составлен хорошо, он не сможет достоверно оценить ваши разговорные навыки и навыки письма. Международные экзамены, в свою очередь, позволяют получить объективную оценку ваших знаний.‎ А чтобы не пришлось краснеть за полученную оценку нужно как следует подготовиться.

Какие экзамены бывают

Не все американские ВУЗы рассматривают кандидатов с британским сертификатом о знании языка, и наоборот. Уточнить, какой именно сертификат одобрен в том или ином университете можно на их официальном сайте.

Если вам нужен сертификат для того, чтобы устроиться на работу, у вас больше свободы выбора. Многие работодатели не так категоричны в вопросах экзамена, который сдавали их иностранные сотрудники. Впрочем, стоит взять на заметку, что в штатах все же отдается больше предпочтения экзамену TOEFL, в то время как в Великобритании, Новой Зеландии и Австралии котируется IELTS.

Для учебы, работы или миграции также подходит Кембриджский экзамен. С его результатами вы можете поступить во множество европейских и американских ВУЗов, а также повысить свои шансы на успех, отправляя резюме в международную компанию вроде Coca-Cola или Nestle.

Есть экзамены для преподавателей, которые планируют уехать работать за границу. Опять же, для другой страны недостаточно диплома об окончании педагогического университета. Знания и навыки должны быть оценены по международным критериям.

Кроме вышеперечисленных, существуют еще экзамены по бизнес-английскому и детские экзамены.

Но обо всем поподробнее.

Досье: TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

TOEFL — американский экзамен, который проверяет уровень вашего академического английского. То есть, экзаменаторы смотрят, насколько свободно вы можете общаться на научные и образовательные темы. Проводится в формате компьютерного теста. Для сдачи этого экзамена вам придется делать упор на американский вариант английского.

В конце вы получаете одну итоговую оценку — максимум 120 баллов.

Где принимают

В более чем 8500 университетах, включая 100 лучших ВУЗов мира. Для переезда в США или Канаду вам понадобится сдавать именно этот экзамен.

Этапы

Чтение. Вам предлагается прочитать 3-5 коротких текстов. Затем вы переходите к вопросам по текстам, где должны выбрать правильный вариант ответа из предложенных. Время: 20 минут на каждый отрывок.

Письмо. Эта часть состоит из двух заданий. Первое заключается в том, что вам нужно написать сочинение на заданную тему объемом 300-350 слов. Для выполнения второго задания вам нужно прочитать текст и прослушать лекцию на одну тему, чтобы затем обобщить их. Вы можете делать пометки, которые затем будете использовать в своем тексте. Требуемый объем — 150-225 слов.

Говорение. Нужно послушать фрагменты текста или диалоги, а затем ответить на 6 вопросов, которые касаются прослушанных отрывков. Все ответы вы должны записать на компьютере. Длительность каждого — 45-60 секунд.

Аудирование. Вы прослушиваете отрывки на различные темы. Это могут быть как лекции, так и повседневные разговоры студентов. Длительность отрывков — 40-60 минут. Во время прослушивания вы можете делать пометки, которые пригодятся при выполнении задания. После того, как вы прослушали аудиозаписи, вам нужно выбрать правильный ответ на вопрос из предложенных вариантов.

Срок действия

Сертификат действует 2 года с момента выдачи. Этого периода достаточно, чтобы решить насущные вопросы: поступить в ВУЗ или устроиться на работу.

Кто выдает

Некоммерческая американская организация Educational Testing Service (ETS).

Стоимость

Примерно $245.

Досье: IELTS (International English Language Test System)

IELTS — экзамен, который проверяет, насколько хорошо вы знаете английский язык для работы, учебы или иммиграции в англоговорящую страну. Есть два варианта экзамена: General (общий) и Academic (академический). Экзамен проводится как в компьютерном, так и в бумажном варианте. 

Здесь делается упор на знание британского варианта английского языка.

В конце вы получаете оценку за каждый блок от 1 до 9.

Где принимают

В более чем 9000 ВУЗов. Реже этот экзамен требуется, чтобы получить канадскую или австралийскую иммиграционную визу. Из стран: Великобритания, Австралия, Новая Зеландия.

Этапы

Чтение. Нужно прочесть три отрывка на академическую тематику, а затем выполнить задания: заполнить пропуски в тексте, сопоставить слова и т.д.). На каждый отрывок выделяется 20 минут.

Письмо. Как и в TOEFL, в этом блоке нужно выполнить два задания. Сначала вы пишете сочинение на заданную тему (объем 200-250 слов), а затем — описываете инфографику.

Говорение. Вы общаетесь напрямую с экзаменатором. Для разогрева вы отвечаете на общие вопросы: о себе, хобби, семье, интересах. Затем вы переходите к монологу на определенную тему, которая выбирается рандомно. Это должен быть рассказ на 1-2 минуты, после которого экзаменатор задает вам несколько вопросов по теме. Последнее задание — это небольшая дискуссия на разные темы: работа, окружающая среда, современная литература и т.д.
Длительность всего блока — 12-14 минут.

Аудирование. Вы прослушиваете аудиозаписи и можете сразу отвечать на вопросы по мере прохождения блока: в отличие от TOEFL, здесь все вопросы уже видны.

Срок действия

Два года.

Кто выдает

Совместное владение: British Council, IDP Education, Cambridge English Language Assessment.

Стоимость

Около €200.

Досье: CELTA, DELTA, TKT

CELTA, DELTA и TKT — экзамены для преподавателей английского, которые хотят получить серьезное конкурентное преимущество или уехать работать за границу. Сертификаты подтверждают квалификацию преподавателя и серьезно сказываются на его профессиональной ценности. 

CELTA (Certificate in teaching English to speakers of other languages) — это первый этап, начальная квалификация.

DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages) — курс для продвинутых преподавателей. Для прохождения курса у вас должен быть опыт работы преподавателем не менее 2 лет. 

TKT (Teaching Knowledge Test) — гибкий тест по методике преподавания, который могут сдать учителя любого уровня. Упор делается на знания преподавателя и оценку его профпригодности.

Где принимают

По окончании курсов преподаватели могут работать в США, Японии, Великобритании и многих европейских странах.

Этапы

CELTA — это курс, в ходе которого оценивается работа преподавателя, он не делится на конкретные этапы. 

DELTA состоит из трех модулей: экзамен по основам лингвистики и методике преподавания, проведение 4-х открытых уроков и написание дипломной работы. За каждый нужно набрать определенное количество баллов, чтобы получить сертификат.

TKT включает в себя отдельные модули, которые преподаватель может выбрать самостоятельно. Всего модулей 6 — три основных и три дополнительных:

  • Основные методики обучения
  • Планирование урока. Дополнительные учебные материалы
  • Проведение урока
  • Преподавание школьных предметов на английском
  • Методики обучения детей возрастом 6-12 лет
  • Знания лингвистики

Срок действия

Бессрочный

Кто выдает

Cambridge English Language Assessment

Стоимость

CELTA — 1054 GBP, DELTA (за все три этапа) — 2729 GBP, TKT (за три основных модуля) — 176 GBP.

Досье: Cambridge Exams

Кембриджские экзамены — пожалуй, самые сложные в этом списке. Фишка в том, что не каждый кандидат может сдать этот экзамен и получить сертификат. Ваш уровень английского должен быть достаточно высоким для того, чтобы пройти требуемый уровень для получения диплома от Кембридж. Если вы не набираете достаточного количества баллов для уровня вашего экзамена, вы получаете сертификат уровня ниже: например, не желаемый C1, а B2.

Самые популярные Кембриджские экзамены — KET, PET, FCE, CAE, CPE.

Экзамен строится на живом английском, так что подготовка к нему будет вдвойне полезной. Это не зазубривание терминов и «топиков‎», а совершенствование навыков, необходимых для комфортной жизни в англоговорящей среде.‎ 

Где принимают

В университетах и компаниях таких стран, как Великобритания, США, Австралия, Канада и многих других. Вам стоит присмотреться к Кембриджским экзаменам, если вы планируете переехать за границу на ПМЖ. 

Этапы

1 день. Чтение, письмо, аудирование. Длительность каждого блока — 1-2 часа.

2 день. Говорение. На этот блок уходит около 15 минут, а сдаете вы его совместно с другими студентами.

Срок действия

Бессрочный.

Кто выдает

Cambridge English Language Assessment.

Стоимость

€165-255

Досье: BEC (Business English Certificate) и TOEIC (Test of English for International Communication)

BEC — тоже экзамены из семейства Кембридж. Они оценивают уровень вашего бизнес-английского и подходят для разных целей: заветной строчки в вашем резюме, которая расположит к себе работодателей, проведения бизнес-тренингов на английском, изучения бизнес-дисциплин. Уровней для сдачи этих экзаменов три: B1, B2, C1.

TOEIC — это экзамен для кандидатов, которые хотят получить должность в международной компании. Лексика на этом экзамене основана на реальных ситуациях из делового мира.

Где принимают

В международных компаниях по всему миру, коммерческих организациях, образовательных учреждениях.

Этапы

Сдача BEC проходит в три этапа:

  • Чтение и Письмо
  • Аудирование
  • Говорение

У TOEIC два этапа:

  • Аудирование и Чтение
  • Говорение и Письмо

В блоке Чтение кандидаты читают тексты и выполняют задания к ним (например, заполнить пробелы, указать, верное или неверное утверждение и т.д.). В блоке Письмо кандидаты должны написать сообщение рабочего характера: email, напоминание, факс, где они обсуждают деловые вопросы. В блоке Аудирование кандидаты слушают короткие разговоры или монологи, а потом выполняют задания: отвечают на вопросы, заполняют таблицу, дописывают пропущенную информацию в текст. В блоке Говорение кандидаты должны высказать свое мнение касательно определенного вопроса, провести мини-презентацию, описать картинку, решить проблему или поддержать диалог с другим кандидатом.

Срок действия

BEC — бессрочный, TOEIC — 2 года.

Кто выдает

BEC — Cambridge English Language Assessment, TOEIC — ETS.

Стоимость

BEC — от $111, TOEIC —$130

Досье: YLE (Young Learners English)

YLE — Кембриджский экзамен по английскому для детей 7-12 лет.

Существует три варианта, в зависимости от уровня ребенка:

  • Pre A1 Starters — для начинающих
  • A1 Movers — для уровня Elementary
  • A2 Flyers — для уровня Pre-Intermediate

Преподаватели проводят экзамен в игровой форме, показывая детям, что тесты — это совсем не страшно и даже увлекательно. Экзамен подпитывает интерес ребенка к изучению английского и избегает стрессовых ситуаций. Так что между контрольной в школе и экзаменом YLE — огромная пропасть. 

Сертификат получают все дети.

Где принимают

С сертификатом YLE вы не сможете отправить ребенка учиться в зарубежную школу — цель экзамена в другом. Он позволяет объективно оценить уровень знаний ребенка, показать ему, что тесты — это не страшно, а также дать стимул учить английский дальше. Дети впервые знакомятся со структурой международного экзамена, что пригодится им в дальнейшем.

Этапы

1 блок. Чтение, письмо, аудирование. Ребенок читает текст и заполняет пропуски или выбирает правильный ответ. Ребенок записывает слова или предложения. Ребенок прослушивает диалоги и отвечает на вопросы к ним.

2 блок. Устная часть — беседа с экзаменатором.

Срок действия

Бессрочный

Кто выдает

Cambridge Assessment English

Стоимость

От $66.

Вместо выводов

Чтобы результат экзамена вас не разочаровал, нужно серьезно подготовиться. Здесь не получится выехать на своей репутации хорошего студента и получит «зачет‎» только за ваш потенциал. 

Обратитесь за помощью к преподавателю, который готовит непосредственно к сдаче экзаменов. Читайте больше английских текстов: статей, академических работ, отчетов. Развивайте свои разговорные навыки — например, возьмите себе за правило говорить на английском минимум по часу в день.‎ Найдите в сети список разговорных тем с прошлых экзаменов и попрактикуйтесь выражать свои мысли на каждую из них. 

Вы не подготовитесь к международному экзамену за день, неделю или месяц. Но если вы ответственно подойдете к этому вопросу и начнете готовиться заранее, хороший результат вам гарантирован.