Когда студент начинает учить английский, он знакомится со структурой предложения. Преподаватель объясняет, что к одним глаголам нужно добавлять определенные окончания (-s или -ed), к другим — нет. Временами требуется поставить частичку to (как в примере I like to walk), а в другой раз — нет. Ситуация ясна, студент втягивается.
И вдруг появляются они.
Глаголы без окончаний, временных форм и уже привычного to. Их нельзя использовать самостоятельно. Эти слова словно витают в вакууме. Игнорировать их в речи тоже не получается — носители языка часто выражают мысли с их помощью.
Модальные глаголы в английском могут казаться подозрительными поначалу, но это впечатление обманчиво. Они делают речь естественной и полной. И сегодня мы познакомимся с модальными глаголами поближе.
Поехали!
В чем главное отличие модальных глаголов
Ответ уже был озвучен во вступлении: модальные глаголы не требуют использования частицы to. 9 из 10 модальных глаголов спокойно обходят to стороной. И, разумеется, в любом правиле есть исключение.
Известно, что в английском языке инфинитив — неопределенная, «стартовая» форма глагола — содержит to:
to come — приходить
to work — работать
to swim — плавать
Модальные глаголы в английском даже «на старте» спокойно обходят to стороной:
can — мочь
must — быть должным
Часто в предложениях два глагола стоят рядом. По правилам английского языка, между ними необходимо ставить to:
Mike likes to read. — Майку нравится читать.
Kate wants to go to the cinema. — Кейт хочет пойти в кино.
Но это правило бессильно против модальных глаголов:
Mike should read more. — Майку следует читать больше.
Kate may go to the cinema. — Кейт может пойти в кино.
Исключением является глагол ought — он идет в комплекте с to:
Mr Clark ought to finish this report. — Мистеру Кларку следовало бы закончить этот отчет.
Всего в английском 10 модальных глаголов, но иногда простые глаголы перенимают свойства модальных (например, dare, need). Однако разницы в значении здесь нет:
Dare Charles climb the tree? — Осмелится ли Чарльз залезть на дерево?
(Does Charles dare to climb the tree?)
Need Kat buy Joe a present? — Кэт нужно покупать Джо подарок?
(Does Kat need to buy Joe a present?)
Зачем нужны модальные глаголы в английском
Модальные глаголы выполняют различные функции, и запутывание студентов — лишь одна из них.
С их помощью говорящий может выразить:
- Физическую возможность/навык
Terry can drive a car. — Терри может (умеет) водить машину.
Paula could ride a bicycle when she was a kid. — Паула умела ездить на велосипеде, когда была ребенком. - Отсутствие физической возможности/навыка
People can’t fly. — Люди не умеют летать.
Liz couldn’t play chess when she was 6. — Лиз не умела играть в шахматы, когда ей было 6. - Обязательство, долг, необходимость
Children must go to school. — Дети обязаны ходить в школу.
The young should respect the old. — Молодежь должна уважать пожилых людей. - Отсутствие необходимости
Lucy needn’t have done the shopping. — Люси не нужно было закупаться. - Запрет
All the employees mustn’t/can’t be late for work. — Всем сотрудникам запрещено опаздывать на работу. - Уверенность
Jack must be at home, I’m sure of it. — Джек должен быть дома, я уверен в этом.
Fred can’t be sleeping, I’m sure of it. — Фред не может сейчас спать, я уверен в этом. - Вероятность
Jack should be at home. (He probably is at home) — Джек должен быть дома. (Он, наверное, дома) - Возможность
The weather can be very hot next week. — Погода может быть очень жаркой на следующей неделе.
We might be a little late. — Возможно, мы немного опоздаем.
Lou could have been injured. (But he wasn’t) — Лу мог бы пораниться. (Но этого не случилось) - Разрешение
Can I ask you a question? — Можно задать вопрос? (разговорный вариант)
Could I ask you a question? — Можно задать вопрос? (более вежливо)
May I ask you a question? — Можно задать вопрос? (деловой вариант)
You can park here. — Здесь можно парковаться.
Students can’t use their phones at classes. — Учащиеся не могут пользоваться своими телефонами на занятиях. - Просьбу
Will you open the door? — Откроешь дверь?
Could you say it again? — Не могли бы вы повторить?
Can I have some water? — Можно мне воды? - Предложение
Shall we go to see the play? — Сходим посмотреть спектакль?
Shall I cook dinner for you? — Мне приготовить тебе ужин?
We can go to the skating rink on Saturday. — Мы можем сходить на каток в субботу. - Совет
Mary ought to study harder. — Мэри следует больше учиться.
James should drink more hot tea. — Джеймсу следует пить больше горячего чая.
You must quit smoking. — Ты должен бросить курить. - Критику
Betty should have been more attentive. (But she wasn’t) — Бетти следовало быть более внимательной. (Но она не была)
Стоит отдельно отметить глаголы could, may, might и ought to. Они более формальны и используются, чтобы добавить вежливости в разговор. Вы чаще будете употреблять их, обращаясь к руководителю или преподавателю, чем к родным и друзьям.
Впрочем, носители языка предпочитают не заморачиваться нюансами и часто используют только половину глаголов из списка.
Модальные глаголы в английском: таблица
Для удобства мы поместили все, о чем говорили выше, в таблицу. Пусть она останется для вас небольшой шпаргалкой на время, когда вы только учитесь работать с modal verbs.
| Глагол | Перевод | Форма прошедшего времени | Форма будущего времени | Значение | Пример |
| can | мочь | could | will be able to | Физическая возможность, запрет (отрицательная форма), логичное предположение (отрицательная форма), вероятность, разрешение, просьба, предложение | Tom can play the guitar.You can’t drive over 35 mph.The road can get very busy. |
| could | мог (бы) | – | – | Физическая возможность, логичное предположение (отрицательная форма), вероятность, предложение, разрешение, вежливая просьба. Используется для формального, вежливого разговора. | I could run fast when I was young.James couldn’t be at work — I saw him at the station.The road could get very busy in the evening. |
| will | будет | – | – | Просьба | Will you open the window? |
| would | бы | – | – | Просьба. Используется для более формального, вежливого разговора. | Would you bring me some water, please? |
| may | может | might | – | Просьба, разрешение, вероятность | Sue may go shopping this afternoon.May I see the manager? |
| might | мог (бы) | – | – | Разрешение, вероятность. Используется для формального, вежливого разговора. | Lucy might leave at 3 pm.Might I borrow this file, sir? |
| shall | следует, должен | had to | will have to | ПредложениеВАЖНО!Употребляется только с I и we. | Shall we go out tonight?Shall I order pizza for lunch? |
| should | следовало бы | – | – | Долг, обязанность, вероятность, совет, критика | You should follow a healthy diet.At 10 am, Harry should be at school.The owners should have left the windows locked. (but they didn’t, so a criminal got inside) |
| must | должен, обязан | had to | will have to | Долг, обязанность, совет, запрет (отрицательная форма), логичное предположение | I must remember to buy Nick a present.One mustn’t smoke in a house.James must be at home. |
| ought to | должен | – | – | Долг, обязанность, вероятность, совет, критика. Используется для формального, вежливого разговора. ВАЖНО! Не имеет отрицательной формы — заменяется на mustn’t или shouldn’t | The children ought to be home by now. |
Вместо выводов
Неправильная реакция на статью: паника, попытка заучить все варианты использования модальных глаголов, желание забросить изучение языка.
Правильная реакция на статью: узнали, какие есть модальные слова в английском языке, стали подмечать варианты их использования в текстах/разговорах, начали запоминать значения на практике.
Самое главное в изучении английского — знать базу и чувствовать сам язык. Многое интуитивно понятно из контекста, а все остальное оттачивается на практике. Так что обходите стороной зубрежку значений — это не стихотворение или формула. Ищите примеры, тренируйте насмотренность, практикуйтесь в составлении примеров.
А поговорить приходите к нам. Онлайн-английский по методу Callan поможет вам покинуть зону комфорта и наконец-то научиться устно выражать свои мысли, без перерывов на «перевести».
Попробуете?
