Дійти до просунутого рівня — все одно, що полетіти в космос.
Ну що ж, розпочинаємо запуск.
…А1…
…А2…
…В 1…
…В 2…
З 1!
Але не поспішайте наспівувати собі під ніс Ground control to major Tom — поки що це тільки відлік, хоч повноцінний політ вже й зовсім близько.
Advanced, або С1 рівень англійської, – це можливість комфортно проходити навчання в іноземному ВНЗ, жити і працювати в англомовному середовищі та розуміти всі тонкощі та приховані смисли сказаного чи прочитаного. Ви вже практично наблизилися до native speakers, але все ж між вами поки що залишається тонка стінка.
Про граматику та лексику С1, а також можливості, які він відкриває, розповідаємо нижче.
Поїхали!
Граматика С1
Grammar no problema – приблизно так можна описати ситуацію, говорячи про рівень англійської С1. На цьому етапі студенти, здається, вже пройшли все, що можна пройти. Їх не лякає 3-d conditional, Passive voice або група Perfect Continuous.
Однак ще залишилися граматичні конструкції, які можуть залишити виклик.
Наприклад, phrasal verbs – фразові дієслова. Короткі поєднання «дієслово + прийменник/прислівник», які набувають абсолютно різного забарвлення і зводять з розуму багатьох студентів. Так, звичне слово give (давати) раптово кардинально змінює значення, якщо до нього додається слово up — give up (припиняти, кидати). Фразові дієслова неможливо зрозуміти їх потрібно просто зазубрити, бажано відразу на практиці. Маючи контекст, вам буде легко запам’ятати, коли можна і потрібно використовувати ту чи іншу фразу.
Ще одна граматична тема – інверсія (Inversion). Інверсія – невід’ємна частина програми С1 – рівень англійської. Вона часто використовується в розмовній промові, щоб додати емоційного забарвлення і зробити акцент на сказаному.
Never have I met such a rude man. — Я ще ніколи не зустрічав такого грубіяна.
Також не програма не обходиться без тіснішого знайомства з modal verbs – модальними дієсловами. Студенти навчаються використовувати їх у різних варіаціях, висловлюючи припущення, впевненість, припущення, фізичні можливості та інше.
I may buy some new clothes next weekend. — Можливо, я куплю новий одяг наступних вихідних.
Для рівня В1 не є секретом, що звички потрібно виражати через Present Simple. Однак для рівня англійської С1 додаються ще два слова will і would.
Sarah love books, and will often spend the whole weekend reading. — Сара любить книги і часто проводить усі вихідні за читанням.
Досить багато часу присвячено листу, а саме переписці. Студенти навчаються розбиратися в тонкощах формального та неформального листування, знайомляться зі структурою листа та відповідною лексикою.
Вишенька на торті – Mixed conditionals. Освоївши перші три + Zero conditional, можна переходити до складніших поєднань. Mixed conditionals допомагають висловити більш витончені думки, коли одночасно зачіпаються минулі події та сьогодення/майбутні. Наприклад,
If I had gone to bed earlier yesterday, I would feel better now. — Якби я вчора ліг спати раніше, я зараз почував би себе краще.
If my job wasn’t so demanding, I would have come to your birthday dinner last week. — Якби моя робота не була такою напруженою, я прийшов би на твою вечірку на честь дня народження минулого тижня.
Лексика С1
Якщо ми говоримо про лексичну складову, то British Council описує рівень знання англійської мови С1 так:
- Студент може розуміти широкий спектр більш складних та довгих текстів та розпізнавати у них приховане значення.
- Студент може вільно та спонтанно висловлювати свої думки без особливих очевидних пошуків правильного вираження.
- Студент може гнучко та ефективно використовувати мову у соціальних, академічних та професійних цілях.
За великим рахунком, теми С1 дуже схожі на теми В2, проте вони стають більш поглибленими і більше розкриваються. Більшість лексики спрямовано робочі питання — обговорення команди, робочі дзвони, робота з проектами тощо.
Ось зразковий список тем, які включені в С1 рівень англійської мови:
- Формування мотивованої робочої команди
- Докладне обговорення улюблених творів мистецтва, архітектури будівель, книг
- Соціальні проблеми та способи їх вирішення
- Захист навколишнього середовища та еко-рух
- Сучасні новини та події
- Екстремальні види спорту
- Освіта: школи, курси, університети
- Гумор: тонкі жарти, сарказм, гумор на межі
- Якість життя
- Етика та мораль
Сюди ж додаємо бізнес-англійську — корисні фрази для спілкування з колегами, замовниками та керівниками.
Розбавивши вокабуляр фразовими дієсловами, ідіомами та більш витонченими синонімами давно знайомих слів, ймовірність справити враження стає набагато вищою.
Але пам’ятаємо – це ще не межа.
Що дає С1 рівень англійської
Якщо ви дійшли до цього етапу, значить, ви вже можете спілкуватися з людьми англійською:
- без попередньої підготовки
- з сильним вокабуляром та граматикою
- на будь-яку тему — навіть академічну та не відносящуюся до вашої сфери діяльності
Ви спокійно і впевнено почуваєте себе в англомовному середовищі, геть-чисто забули звичку все перекладати з англійської рідною мовою і навпаки, а також почуваєтеся як риба у воді при спілкуванні з natives. Ви жартуєте та підтримуєте будь-яку тему. У вас практично не буває ступору у розмові, коли ви судорожно намагаєтеся підібрати потрібне слово.
Рівень знання англійської С1 відкриває двері у всі міжнародні компанії та університети. Зв’язки з іноземними замовниками перетворилися з тортур на цікаві квести, коли ви зосереджені на роботі, а не своєю англійською. На лекціях ви сприймаєте нову інформацію про предмет, а не шукайте кожне третє слово у словнику.
Ну і, зрозуміло, ви можете спокійно дивитися нові фільми та серіали, не чекаючи перекладу.
Just because you can.
Як дізнатися свій рівень
Тест на рівень англійської — найкращий спосіб раз і назавжди припинити ворожіння «У мене В2 чи С1?»
Ви проходите чотири блоки: аудіювання, читання, лист та говоріння. Ми рекомендуємо проходити тестування у школах або з викладачем, оскільки у звичайних онлайн-тестуваннях часто відсутній блок Speaking.
Ви також можете пройти тест IELTS, TOEFL або CAE (Certificate in Advanced English). Ці тести платні, проте сертифікат, який ви отримаєте, стане вам у нагоді при вступі до ВНЗ або пошуку роботи.
Загалом, можна сказати, що у вас рівень знання англійської мови С1, якщо:
- ви розумієте складні об’ємні тексти і вмієте розпізнати прихований зміст
- ви без проблем ведете бізнес-комунікацію — як письмову, так і усну
- для вас не проблема спілкуватися без мовних обмежень у всіх сферах: професійній, повсякденній та науковій
- ви легко підбираєте потрібні слова і швидко висловлюєте ідеї без попередньої підготовки
- ви вмієте писати грамотний, структурований текст на будь-яку тему — у тому числі наукову, використовуючи складні слова та конструкції
Досягти рівня С1 непросто – у середньому це займає 300-400 годин плюс постійна практика поза заняттями. Але це той випадок, коли ціль абсолютно виправдовує кошти.
Рівень англійської мови: Advanced С1. Що потрібно знати
Підсумуємо все у таблицях.
Граматика
| Конструкція | Приклад |
| Phrasal verbs | Our trip to Berlin started with a challenge: we were lost and had to ask around to find our hotel. |
| Inversion | Little did they know about me. |
| Modal verbs | David might be Australian.She must have gone. |
| Will/would for a habit | Most people here finish work at about 6 p.m., but Frank will stay at the office until 11 pm most days. When I was at university, I would get up at 5 a.m. every day and go jogging. |
| Formal/Informal writing | informal Hi SophieThis is just a quick email to let you know about my plans for Mike’s 30th birthday on 17th August.….XO Kate formal (report)IntroductionThe aim of this report is to look at ways of making our bookshop more popular with young adult customers. In preparation for this, 250 local residents between the ages of 16 and 30 were interviewed, revealing three main issues.…..ConclusionIn light of the above, it appears that one priority should be to redecorate the shop using brighter and more attractive colours. |
| Mixed conditionals | If Susan had studied harder when she was at school, she probably wouldn’t be unemployed now. If you weren’t his brother, he would have been far angrier with you for taking his car last night |
Лексика
Ваш словниковий запас має бути достатнім для того, щоб спілкуватися з носіями мови на рівних незалежно від теми розмови: сім’я, хобі, організація проекту, еко-активісти, мистецтво або особливості англійської літератури епохи Ренесансу.
Smile School рекомендує
Кожен другий студент ставить питання — як підняти рівень англійської з В2 на С1?
Що ж, ми підготували кілька порад, щоб допомогти вам у цій нелегкій справі.
Щоб відполірувати свій English ви можете:
- Додати читання до свого щоденного to-do list. Сучасна література, журнали, газети, блоги дійте без обмежень.
- Працюйте із офіційними документами. Перегляньте приклади бланків англійською, замовте щось на Amazon, ведіть ділову комунікацію з іноземними колегами. Навіть якщо поки що ви не працюєте з англомовними замовниками, спробуйте написати пробний лист/заяву/оформити CV англійською. Останнє, до речі, допоможе вам влаштуватися на роботу чи вступити до університету.
- Проводьте час у English-додатку. Просто, щоб не втрачати хватку і постійно бути в тонусі.
- Відвідуйте Speaking Clubs із носіями мови. Без коментарів.
- Пройдіть курс С1. Особливо корисно, якщо у вас немає додаткової практики мови.
- Проводьте бізнес-зустрічі/наради англійською мовою. Так ви швидше приберете мовний бар’єр і наблизьтеся до бажаного рівня англійської С1.
